Mandatory testing

　　【強製性檢測】

　　Marginalised groups

　　【邊緣人群】

　　Men who have sex with men

　　【男男性行為者】

　　Migrant worker

　　【流動工人、農民工】

　　Millennium Development Goals

　　【千年發展目標】

　　Mobile worker

　　【外出務工人員】

　　Mother to Child Transmission (MTCT)

　　【母嬰傳播】

　　Multi drug-resistant tuberculosis (MDR-TB)

　　【耐多藥肺結核】

　　Needle–syringe programme

　　【針具項目】

　　Non-governmental organisation (NGO)

　　【非政府組織】

　　Opportunistic infection

　　【機會性感染】

　　Oral sex

　　【口交】

　　Opioid substitution therapy (OST)

　　【鴉片類藥物替代療法】

　　Outreach

　　【外展】

　　Peer education

　　【同伴教育】

　　People/children affected by AIDS

　　【受艾滋病影響人群/兒童】

　　People living with HIV

　　【艾滋病病毒感染者】

　　Post-exposure prophylaxis (PEP)

　　【暴露後預防】

　　Pre-exposure prophylaxis (PrEP)

　　【暴露前預防】

　　Prevalence

　　【感染率】

　　Prevention

　　【預防】

　　Prison settings

　　【監獄環境】

　　Programme integration

　　【項目整合】

　　Provider-initiated testing and counselling (PITC)

　　【由服務提供方發起 （動議、提出）的檢測和谘詢】

　　Reproductive health

　　【生殖健康】

　　Response to AIDS

　　【應對艾滋病】

　　Safer sex

　　【更 （較）安全的性行為】

　　Screening

　　【篩查】

　　Second generation surveillance

　　【二代監測】

　　Second-line drug treatment

　　【二線藥物治療】

　　Semen

　　【精液】

　　Seroprevalence

　　【艾滋病病毒血清感染率】

　　Serostatus

　　【血清感染狀況】

　　Sexuality education

　　【性教育】

　　Sexual behaviour

　　【性行為】

　　Sexual orientation

　　【性取向】

　　Sex partner

　　【性伴侶】

　　Sexual minorities

　　【性少數人群】

　　Sexual rights

　　【性權益】

　　Sex work

　　【性工作】

　　Sex worker

　　【性工作者】

　　Sexually transmitted infection

　　【經性傳播感染】

　　Side effects

　　【副作用】

　　Social change communication

　　【社會變革交流】

　　Social marketing

　　【社會營銷】

　　Standard precautions

　　【標準化的預防措施】

　　Stigma and discrimination

　　【汙名與歧視】

　　Stigmatisation

　　【汙名化】

　　Subepidemic

　　【亞流行】

　　Surveillance

　　【監測】

　　Symptom

　　【症狀】

　　Syphilis

　　【梅毒】