肺功能解釋策略：2005年美國胸科學會和歐洲呼吸學會指南差異

　　作者：美國紐約醫學院Miller和Enright。

　　Miller和Enright特別針對2005年美國胸科學會和歐洲呼吸學會所共同發表的指南差異，討論肺功能測試的判讀策略。所有肺專科醫師，包括近期完成訓練者，需要有能力做重症評估及判讀肺功能測試。除此之外，有些權威建議呼吸治療師可在有醫療主管下的肺功能實驗室做肺功能報告判讀。由美國胸科學會和歐洲呼吸學會在2005年共同發表的肺功能報告判讀指南中，並沒有針對肺容積和DLCO提供良好的參考公式建議。使用簡單的問卷可以幫助決定做肺部疾病預測的可能性。到肺功能檢查室中大約有15%的病人會呈非特異性的型態，其中仍有許多臨床相關性，但通常都屬於良性的。較少見的肺功能檢查型態及其他導致致病因素(如肥胖、呼吸肌肉虛弱，或心髒衰竭)未在指南中討論。間質性肺疾病的病人中，超過一半具有正常的DLCO 和肺泡容積比值，也有很多是具有正常的肺總量。

　　Dean Hess博士評論是

　　2005年美國胸科學會和歐洲呼吸學會所共同發表的指南對於肺功能判讀缺乏肺容積和DLCO和非白人做出最佳參考公式建議。使用簡要的問卷可以決定做肺部疾病前測的可能性。遺憾的是，較少見的肺功能檢查型態及其他導致致病因素沒有在指引中被討論。

　　原文：PFT Interpretive Strategies: American Thoracic Society/ European Respiratory Society 2005 Guideline GapsRespiratory Care，2012，57（1）： 127-135