9月26日，在荷蘭阿姆斯特丹舉行的第21屆歐洲呼吸學會（ERS）年會上展示的一項新研究顯示，患慢性阻塞性肺疾病（COPD）或肺功能下降的人存在嚴重的心血管疾病發生危險，這提示對這些人應常規進行心血管疾病篩查。

　　醫生在臨床中碰到的共病問題不斷增加，人們活得越長，共病問題越多。患者常接受1特定症狀專家的治療，但隨著共病情況的增加，所有醫生識別其他症狀顯得非常重要。

　　心髒病合並COPD的情況很常見，但因它們臨床表現相“重疊”，很大一部分醫生未能將其識別。心髒病患者中COPD的診斷仍懸而未決，然而同時存在這兩種疾病的患者預後可能變差。

　　既往很少有心髒病和COPD相關的流行病學證據，但該研究首次證明心血管疾病和鼻部症狀在COPD患者中很常見，並且兩者間存在關聯。

　　研究人員從993例COPD患者和993名未患COPD的患者中收集了鼻部症狀和心血管疾病的數據。後1組患者分成2類：肺功能正常和肺功能受限。與肺功能正常的受試者（41%）相比，50.1%的COPD患者存在心血管疾病如心髒病、卒中和高血壓。

　　結果顯示，與肺功能正常的心髒病患者相比，COPD合並心髒病患者的鼻部症狀較常見：53%對35.8%。

　　此外，62.2%的肺功能受限和心髒病患者存在鼻部症狀，這表明此（鼻部）症狀可用作識別心髒病和（或）COPD待診斷人群中2疾病危險增加的標誌。

　　瑞典Sunderby醫院的Anne Lindberg醫生說：“我們的研究結果首次發現，鼻部症狀和心血管疾病均與COPD和肺功能受限人群存在關聯。這對那些在治療COPD患者時需要了解這些病症潛在重疊情況的醫生具有重要意義。除提高大家對這些共病情況的意識外，進一步研究它們的關係、觀察共病情況對病情惡化和疾病進展的影響也很重要。”

　　ERS主席(president) Marc Decramer教授說：“醫生時常忘記患有1種慢性疾病的人常同時患有其他疾病。許多常與COPD共存的疾病，如心血管疾病，也具有相似的特征，將來我們建立像這樣的研究以確定新的治療靶點非常重要。”

       專題鏈接：2011歐洲呼吸學會年會

       新聞鏈接：New evidence highlights risk of co-morbidities for COPD patients