【為逆轉抗生素耐藥性提供顯著希望的關鍵發現】抗生素的耐藥性越來越普遍，並且威脅到全球的醫療體係，使受到破壞。抗生素包括青黴素，頭孢菌素和碳青黴烯類被稱為β-內酰胺類，是世界上最常見的。

在第一篇論文中，布裏斯托大學研究人員確定了與β-內酰胺抗生素耐藥相關的兩種機製的相對重要性。一方麵，細菌限製抗生素進入細胞;另一方麵，細菌產生酶(β-內酰胺酶)，其破壞進入細胞的任何抗生素。後者被認為是兩個機製中更重要的。這些發現意味著，如果可以發展化學物質來抑製β-內酰胺酶，那麼很大一部分抗生素耐藥性可以成功地逆轉。

基於這些發現，並與牛津大學和利茲大學的化學家合作，在第二篇論文中，布裏斯托研究人員研究了兩種類型的β-內酰胺酶抑製劑在已知具有高抗性的細菌中的有效性。

作者研究了Avibactam，一種最近被引入到臨床實踐中的抑製劑，還有一種“雙環硼酸鹽”抑製劑，其在2016年被牛津/利茲/布裏斯托爾隊首次報道。

他們發現兩種抑製劑都不能一致地保護β內酰胺抗生素頭孢他啶免受β-內酰胺酶的侵襲。然而，當與不同的β-內酰胺抗生素——氨曲南配對時，抑製劑工作得非常好並且殺死了在臨床中看到的一些最耐藥的細菌。

布裏斯托爾細胞與分子醫學學院分子細菌學讀者馬修·阿維森博士和兩位研究的資深作者說：

“我們的細菌學研究進一步證明β-內酰胺酶是在英國每年殺死數千人的細菌中抗生素耐藥性的真正”跟腱。”

“我的同事Jim Spencer先生帶領的β-內酰胺酶的結構/機製性工作正在幫助推動β-內酰胺酶抑製劑波動的發現，包括潛在的遊戲變化的雙環硼酸鹽類，顯示為在我們的研究中有效，最近在第一階段臨床試驗成功。

“兩種β-內酰胺酶抑製劑最近已被許可用於臨床應用：阿維生素和維生素A.我們的工作表明，阿維菌素可能更成功地用氨曲南替代頭孢他啶作為其抗生素合作夥伴，我們很高興看到這種組合已進入臨床試驗，並最近挽救了患有以前無法治愈的感染的美國患者的生命。”

“研究β-內酰胺酶抑製劑是一個激動人心的時刻，因為Canute King的發聲風險十年來，我們有能力回避β-內酰胺抗生素耐藥性升高的能力 。”