《本草綱目》、《黃帝內經》成功入選《世界記憶名錄》

作者:會議新聞通稿(附照片6幅) 來源:醫學論壇網 日期:11-06-01

 

 

 

  2011年5月23至26日,聯合國教科文組織世界記憶工程國際谘詢委員會(IAC)第十次會議在英國曼徹斯特召開。由世界記憶工程中國國家委員會申報的兩部中醫古籍文獻《黃帝內經》、《本草綱目》順利列入《世界記憶名錄》(Memory of the World Register),評審委員會對這兩部文獻的獨創性、曆史價值、科學價值、文化價值等方麵給予了充分肯定和極高評價。這是中國傳統醫藥典籍文獻進入世界文獻遺產保護工程的一項重要成果,對中醫藥走向世界將產生廣泛而深遠的影響,意義重大。

  中醫藥學是中華民族獨有的醫學科學,中醫藥古籍文獻為中醫藥學術知識的中藥載體,具有獨特科學價值和深厚文化內涵。國家中醫藥管理局和國家檔案局高度重視中醫古籍的發掘、整理和保護工作。2007年“中國傳統醫藥檔案文獻申報世界記憶遺產”項目獲國家中醫藥管理局立項,成立了中國傳統醫藥檔案文獻申報“中國檔案文獻遺產及世界記憶工程”項目組。項目組首先評選出《本草綱目》、《黃帝內經》等六種中醫古籍作為第一批中國傳統醫藥檔案文獻申報《中國檔案文獻遺產名錄》並得到通過,繼而又開展了《本草綱目》、《黃帝內經》申報《世界記憶亞太地區名錄》工作,並在2010年3月10日世界記憶工程亞太地區委員會第四次會議上通過。在此基礎上,在國家中醫藥管理局和國家檔案局的領導和支持下,《本草綱目》、《黃帝內經》最終成功入選《世界記憶名錄》。

  中國傳統醫學四大經典著作之一的《黃帝內經》是兩千多年前中國現存最早的重要醫學經典巨作,是中國及周邊國家傳統醫學共同鼻祖。《本草綱目》是明代李時珍繼承和總結以前本草學成就的基礎上編成的一部百科全書,代表了16世紀以前東亞地區的藥物學成就和發展。這兩部“申憶”典籍已經傳播到世界亞洲、歐洲等國家和地區,有的先後被全譯或部分翻譯成日、朝、法、德、英等多國文字發行,得到各國醫學、科技、文化領域專家的高度評價。中國中醫針灸“申遺”成功後,兩部典籍的再一次入選“世界記憶名錄”,充分說明了國際社會對中國傳統醫學以《黃帝內經》、《本草綱目》為代表中醫藥珍貴古籍傳統醫學文化價值和源流的認可和重視。

  中國將以這兩部中醫藥典籍“申憶”為契機,全麵推進保護屬於中國及人類傳統醫學曆史上的珍貴文獻遺產工作,進一步擴大中醫藥古籍以及中醫藥知識文化對外宣傳,促進國際廣泛傳播,提升中醫藥在國際社會認知度,為維護世界文化多樣性和人類的可持續發展發揮積極作用。同時,中醫藥古籍列入“世界記憶工程”,將進一步推動中醫藥走向世界,促進與世界各傳統醫學、現代醫學相互交流,營造中醫藥文化繼承和發展創造良好國際環境。

關鍵字:本草綱目,黃帝內經,成功入選,世界記憶名錄

分享到:
新浪微博 微信 騰訊微博 更多
更多評論
//站內統計 //百度統計 //穀歌統計 //站長統計