[每日服用阿司匹林利與弊]研究人員本周三報道稱，每日使用阿司匹林可能能夠降低結腸癌的風險，也可能使疾病更難治療。他們提醒稱，這項基於數學建模的新發現，如果在統計學和實驗室中確認，將意味著使用阿司匹林抵禦結腸癌可能會付出高昂的成本。

在《皇家社會界麵雜誌》上一項研究的作者指出，“定期服用阿司匹林”已被證明可以減少各種癌症的發生(包括結腸)。但與此同時，藥物可能會使癌症“更難治療”。越來越多的研究表明，至少五年期間每天服用微量阿司匹林可以在生命的後期減少癌症發生的風險。換句話說，前列腺癌，咽喉癌和非小細胞肺癌的發病率均明顯下降，結腸癌的發病率下降了一半。

與此同時，其他研究也已經測試了阿司匹林對實驗室癌細胞的直接影響，結果表明其可以減慢細胞分裂速度，增加細胞死亡率。但科學家還不了解這種藥物工作的機製，無法了解阿司匹林是否會對癌症傳播產生尚未發現的影響。

為了要了解更多，由加州大學爾灣分校的Dominik Wodarz領導的研究人員進行了一些早期實驗，研究了該藥物是否可能導致危險的癌症突變。事實上，他們發現，阿司匹林提高了癌症患者產生耐藥性侵襲性突變細胞的能力。這種結果可能會挑戰阿司匹林用於預防癌症的方案。

研究人員說，現在至關重要的是要去確認阿斯匹林延遲聯合治療癌症的發病時間，以避免這種權衡的負麵影響。他們補充說，服用這種藥物的人，特別是在中年，應該定期篩查癌症。

美國大約一半的成年人服用小劑量的80至325毫克的阿司匹林來防止心血管疾病。在英國，這一數字約為40%。牛津大學預防卒中和癡呆醫學中心的教授彼得·羅斯威爾(Peter Rothwell)指出，公眾還沒有認識到預防癌症的潛在益處。Rothwell今年早些時候發表了一項研究顯示75歲以上人群經常服用阿司匹林後，消化係統出血的風險增加。他說：“基於已有的發現，你可能在五六十歲時小劑量服用阿司匹林，但是如果出血傾向嚴重的話可能需要後續停藥。”